Les Luthiers - Dilema de Amor, Cumbia Epistemológica

Les Luthiers (Os Miseráveis) é um grupo argentino de comédia-musical, populares em vários outros países de língua espanhola como Paraguai, Peru, Chile, Equador, Espanha, Colômbia, México, Cuba, Uruguai e Venezuela. O grupo foi formado em 1967 por Gerardo Masana, durante o auge de um período de música coral muito intensa de atividades na Argentina. Sua característica mais marcante são as "home-made" de instrumentos musicais (Henco o nome luthiers, francês para "fabricante de instrumentos musicais"), alguns deles extremamente sofisticados, em que habilmente empregam em seus recitais para a produção de música e textos completos de alta classe e humor refinado. De 1977 até sua morte em 2007, eles trabalham juntos com Roberto Fontanarrosa, renomado cartunista e escritor argentino.


Estoy enamorado, por fin me enamore el sabado a la noche en el baile la encontre.
Estaba vestida para enamorar sensual y atractiva y me miraba sin parar.

CORO: Si los jovenes se atraen, ya nada los detiene uds ya saben todo lo que viene
Salimos a bailar, la mire, me miro.

CORO: Y el deseo fulminante los atrapo!
Y mientras se movia

CORO: Que fascinante!
Para impresionarme

CORO: Que sugerente!
Se puso a hablarme

CORO: Que excitante!
De filosofia.

CORO: Que interesante
De inmediato reaccione. Y ahi mismo en la pista.

RABINOBICH: Ahi mismo en la pista?
La enfrente y le pregunte. Si era Aristotelica o Tobista.

CORO: Lalalalala. No paramos de bailar nuestros labios se atraian y empezamos a hablar de epistemologia.

CORO: Los jovenes inventan palabras cada dia se ve que ahora lo llaman EPISTEMOLOGIA!
Que bonito mi amor,que bonito mi amor!
Hacer cada dia, hacer cada dia! juntitos los dos, la epistemologia!
Tocamos muchos temas de antropologia

CORO: Y entonces hicieron la epistemologia!
Del estructuralismo de rumbo de Barthes y del existencialismo de Kierkegaard a Sartre.

CORO: Ella sacudia, ella sacudia! su estructuralismo, su estructuralismo!.
Y hacia lo mismo, con su antropologia!
Y hablando de Markish, de Spencer y Lacan llegamos a Erasmo de Rotterdam.

CORO: Los jovenes se aman con tanto entusiamo que solo con hablar ya llegan al Erasmo!
CORO: Y fueron a la cama! No no no! El amor no solo es ir con alguien a la cama!

CORO: Tambien se puede hacer de pie o en la ventana
Me dijo que leia a Wittgensteiny que la enloquecia su epistomologia.

CORO: Yo que tu me cuidaria, ya nombro como a 12 con cualquiera que conoce hace epistemologia.
Yo le dije que ese tipo solo queria quitar lo metafisico de la filosofia.

CORO: No se puede estar hablando metafisico nomas y estar a cada rato espitemologando.
Me pregunto con cinismo si yo no concedia otra metodologia que el materialismo.

CORO: Ella critica tu metodologia, pero tipo que veia se lo epistemologaba.
El pensamiento formalista acaba el idealismo subjetivo y atomista.

CORO: La mandaste a mudar, la echaste sin piedad.
No se debe aceptar la banalidad. Ya encontrare a otra con mas afinidad. Epistemologas hay muchas en las facultad.

CORO: Nos has revelado otra realidad, no has señalado el camino a la verdad.
Vamos a cambiar, vamos a cambiar! Esta vida vacia, esta vida vacia! Vamos todos a estudiar epistemologia.

Les Luthiers 27/8/2010